Tuesday, September 06, 2005

TX (Tsukuba-Express) (2)

Je suis montée dans le nouveau train high tech! Observez les wagons tout blinquants et les barrières de sécurité pour éviter les retards de train dûs aux suicides sur les voies (méthode à la mode pour mettre fin à ses jours... mais bonjour la facture: la famille doit payer des millions pour les dommages causés par les retards des trains... petit conseil aux candidats : autant sauter d'un immeuble, ça rendra la famille moins amère et plus compatissante). Posted by Picasa
初めて電車に乗ったとき!車両はぴかぴかで、ホームは安全でいいね。自殺できなくなるよね。この駅は北千住、金曜日の22:20、すいてるでしょう。実はこれは秋葉原方面で、つくば方面のほうそれよりちょっと混んでた。

2 comments:

Tsuru said...

わーいいなぁ!
つるはまだTX乗ったこと無いけど、今度は東京まで乗ってローリンに会いに行くよぉ(^^)

I have not take a "TX" yet but
I will go by "TX" to Tokyo next time.
I'm lookng for ward to see you at Tokyo!

shigeru said...

そっか、車輌とホームの壁みたいのは自殺防止壁だったのね。
さすが、鋭いガテリエさん!!