Thursday, September 27, 2007

Pékin 北京

J'ai profité d'une occasion unique et d'un long weekend pour faire un petit séjour de trois jours du côté de Pékin, ma première visite en Chine. La Chine est impressionnante. Par son histoire et sa puissance (qu'on ressent en visitant des monuments grandioses, ordonnés par l'impératrice Cixi, mère du dernier empereur par exemple, il faudrait que je revoie le film tiens). En bonne touriste, j'ai visité la grande muraille de Chine et la place Tien An Men. On sent un relent de communisme au coin des rues, mais les Chinois sont très dynamiques par rapport aux Japonais. On s'habitue à faire des coudes aux passants dans la rue, une chose qu'on n'imagine pas au Japon... et aussi au marchandage d'ailleurs. Le Pekin duck (canard laqué) était un vrai délice, je le conseille. A suivre....

先週末、3日間北京へ行ってきました。アジアにせっかく住んでいるので、中国とかのことを勉強したかった。非常によかったです。一番感動したのは、中国の歴史と権力(たとえばラストエンペラーのお母さん…映画見たくなったわ)。ヨーロッパでも、日本でも、歴史は古いですが、やっぱり違います。万里の長城、紫禁城も見に行きました。それと、町を歩くと私は共産主義のしるし(人の態度とかを観察しながら)を探し、いろいろ見つかりました。また、中国人は日本人より攻撃的で人をぶつかるのは平気。最初はちょっと遠慮しましたが、3日間だけで、人をぶつかることを楽しむようになりました。北京ダックもおいしかったよ。続き…
ちなみに、関係ないけど今夏目漱石の「心」を読んでいて、気に入っています。

5 comments:

shigeru said...

いいなぁ北京。

中国は大連しか行った事無いからあまり中国の歴史とか文化にふれてないなぁ・・・

YUME said...

You enjoyed your trip in Pekin, didn't you? I was interested in the history in China. I'm going to see the movie called "The Last Emperor".

linou said...

しげるさん、何で大連に行ったの?大連の存在自体は知らなかった。面白いところへ行ってるね。さすがしげるさん。
Yume, yes, I enjoyed my trip in Pekin very much. I wish you could come with us. Please give me your opinion on The Last Emperor, I will also watch it soon.

shigeru said...

大連は日本の大手の工場があるので視察にいったんですよ。

中国人の人件費は安いし、働き者だし最高だね。

でも勤勉さはまだまだ日本も負けないぞ。

linou said...

しげるさん、中国人はどれぐらい頑張ってるのを観察しに行ったのね。ベルギー人は適当にしか頑張らないから負けてるけど日本人が負けないようにを応援するよ!