Me voila a l'ambassade de Belgique a Tokyo, ou je rencontre pour la premiere fois de ma vie des gens qui connaissent le village de mon enfance, Hatrival!..."les chalets des Bruxellois", comme disait mon papa, c'etait a eux!
この村｢アトリバル」は、私の地元だよ！今日ベルギーの大使館行って、あそこに昔住んでた人に会った！ 地元から離れて、5歳の時から、この村を知ってる人あった事なかったよ。世界は狭いよね
Monday, May 09, 2005
Hatrival
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
5 comments:
とても優雅なところですね。
住んでる人はきっとみんないい人なんでしょうね。
みんないい人なのかなあ。ベルギー人から見ると、日本の村のほうが優雅だね。今度ベルギーへ行ったら案内するから。
Hatrival... un nom qui sonne une douce melodie dans le creux de l'oreille. Quel beau village quand meme
Moi aussi je connais Hatrival!!! J'ai un copain dont les parents possèdent une maison de campagne là-bas et j'y ai été passé plusieurs week-ends fin des années 80, avec baignade dans un étang des environs, soirée fondue au fromage bien arrosée et tout ce qui en fait le charme.Vive Hatrival!
Salut Linou!
Fred de Bruxelles
Hello,
Mon grand-père y vit toujours, à Hatrival et d'ailleurs une bonne partie de ces habitants font partie de ma famille!!! qui sait, peut-être somme-nous de la même famille aussi? ^^ Dire que j'y ai été avant hier le voir!!!! Au fait, pendant que j'y pense, un livre entier vient d'être consacré à Hatrival et à ses habitants (vieilles photos venant illustrer le tout)...Mais que le monde est petit dis donc! ^^
Bonne continuation
Post a Comment