Belge arrivée au Japon en 1999, j'y ai étudié quelques années ne pensant y rester que 2-3 ans. Actuellement je vis à Tokyo, ville hyper-active, et suis entourée de Japonais loin de nos préjugés belges. En français, j'écris pour que vous vous fassiez une idée de ma vie ici, et en japonais, j'écris pour que mes amis japonais comprennent une mentalité belge parmi d'autres. Evidemment, je n'écris pas pour moi mais pour vous, donc laissez-moi des commentaires, et je vous ferai plus souvent part de mes pensées japonisantes. 私はベルギー人でベルギー育ちです。 1999年に来日して大学院に入りました。現在東京で普通(OL?)の仕事をやっています。ベルギーの友達、家族は日本について強い偏見を持っていたので、日本を楽しめるよって言いたくてこのブログを作ってみました。日本人もベルギーのことをよく知らないから、日本に関するベルギー人の意見を伝えようと思って、日本語を書き始めました。
No comments:
Post a Comment